Kardec jogou o seu último jogo pelo Vasco da Gama a 29 de Agosto de 2009, vestiu a camisola do Internacional pela última vez a 1 de Novembro de 2010 e alinhou pelo Benfica pela primeira vez a 24 de Janeiro de 2010. Ou seja, fez jogos por três clubes numa só época, a de 2009/2010.
E foram precisamente estes factos que lançaram a polémica. Os mais curiosos foram investigar a legislação e de facto o artigo 5º do regulamento relativo ao estatuto e transferências de jogadores diz que «Os jogadores podem ser inscritos por um máximo de três clubes durante o período compreendido entre 1 de Julho e 30 de Junho do ano seguinte». Mais, «Durante este período, o jogador só é qualificável para participar em Jogos Oficiais por dois clubes».
E o boato instalou-se.
«O que é levado em conta nestas situações, será o ano civil ou a época desportiva? Pelo ano civil, Kardec jogou em dois clubes no Brasil e em um clube em Portugal ... Já pela Época Desportiva (de Agosto a Maio) jogou por 3 Clubes - Vasco, Internacional e Benfica», era uma das questões levantadas na blogosfera.
Contudo, como explica o especialista em Direito Desportivo José Manuel Meirim ao jornal O Jogo, a situação está prevista na lei, já que «Não há qualquer irregularidade na inscrição do brasileiro, porque a lei contempla que, em caso de transferência entre dois clubes de confederações diferentes, e em que o início de época não seja coincidente, esse jogador possa jogar por um terceiro clube nessa época.»
